Garage Sales

... ist so was wie Flohmarkt auf Amerikanisch. Da die Amis aber verrueckt aufs Autofahren sind, baut jeder seinen Kram, den er nicht mehr braucht, in seiner eigenen Garage oder im Garten auf und man setzt sich einen Samstagmorgen lang ins Auto und faehrt von einem Garage Sale zum naechsten. Das ist sehr praktisch fuer die Verkaeufer, weil sie ihre Sachen nicht durch die Gegend karren muessen und fuer Neuankoemmlinge wie mich interessant, denn so kommt man ziemlich rum. Wo die Sales sind, verraten Kleinanzeigen in der Tageszeitung. Man braucht also eine ziemlich genaue Karte der Gegend, ein grosses Auto und Verhandlungsgeschick.
Verkauft wird nicht nur Kleinkram wie Buecher, Geschirr und Kleidung, sondern auch Moebel und grosse Elektrogeraete wie z. B. Fernseher.

Leider war das meiste Zeug nicht wirklich nach unserem Geschmack, aber ein tolles altes English Dictionary, ein paar Plastikstuehle fuer den Balkon ($1 pro Stueck) und, Jons ganzer Stolz, ein Schild mit "Cold Beer" und 8 Guinness-Glaeser fuer $5 (bei ebay kosten 4 Stueck fast $30).